Page 131 - Шекспир Уильям
P. 131
LXXXIV
Из них кто молвил лучше? В чьих страницах
Видна та похвала, что вы есть вы?
То[т], кто замкнул сокровище в границах,
Где вес и мера кажутся правы.
Ведь лишено достоинства перо,
Что свой сюжет нисколько не украсит.
Сказавшему достаточно остро,
Что вы есть вы, хвала такая хватит.
Пусть только верно передаст ваш вид,
Не искажая чудную природу.
И копия красой всех удивит,
Благоговение внушив народу.
Но облик ваш хранит один порок—
Хвалу нескладную привлечь он мог.
129