Page 28 - Шекспир Уильям
P. 28

История


         исследователи, опираясь на сохранившиеся документы, пись-
         ма, воспоминания, указывают: переведенных сонетов было
         101 или 110.
            Теперь мы знаем: в беловую рукопись М.А. Кузмин пере-
         писал на сложенных пополам в непрошитые тетради листах
         писчей бумаги размером 15,5х11,5 см восемьдесят девять со-
         нетов. Из них:
                     Тетрадь 1. Сонеты I–XXXVIII.
                     Тетрадь 2. Сонеты XXXIX–LXXXI.
                     Тетрадь 3. Сонеты LXXXII–LXXXIX.
                     Итого: 89 сонетов.










































                                           26
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33